FEMA grant program registration flyer, undated

I

APPLICATION PROCESS LATER ON SBADiSXSTER-L'OAN PROCESS L/ / 1 r STEP ONE^ • If you qualify for the-■FEMA” housing The U.S. Small Business Administration program, yo'u?.will-‘gef' a 'check and a (SBA)..,may send you a, ,disaster71oan - • Call the toll-free regislration'humber at 1 .letter explaining how you may use the application based on information provided at 1-800-462-9029. People with speech- or assistance within seven to lO days. registration. hearing-impairment, .should call:, ..ru. fUSi ■* 3 ‘a

1-800-462-7585. (See back panel about • These disaster-housing funds are either • If the SBA determines you camiot repay a registering iri'other languages.) ; mailed or electronically transferred and Joan,,your name will be forwarded toithe . are separate from other forms - of ' “indjvidual and Family' Grant (IF.G) HERJE^S. WIE4TWILL HAPPEN . assistance. , .J , . ’^rp^^.. You must u^complete and , I ~ < ! ! I H'. Jf of * " return the SBA loan ^application to,be • You will be asked general information about your income, your insurance and , THECHECk^'^i . U-J i' ■' i.i * considered for grant assistance. your property damage. You should give • The U.S. Government check may be for • • .-? “I • 't-* You can receive _ personal assistance details about your housing needs. rental assistance if, your home or ■filling out the SBA lpan application at a apartment- is'uhlivable%eeause of the Dis^ter Assistance Se’rvice . Center, or • You will be^given a control number to disaster, and you ''‘need .alternative // help locate you in the system later. Hold call the SBA direct at 1-806-659-2955. housing. J ' i

S' •, on to this number for future reference. • The SBA low-interest disaster loan is for • If you are a homeowner, the check may renters,' homeowners, 'businesses of all • ' Qualified aliens who apply for state' and be a FEMA'‘liousirig-repaif’‘^ant '’for federal assistance will sign declarations sizes, and non-profit'organizations that essential repairs to make'your residence _ suffered losses due to the disaster. - - _pf_their status. If your child is a citizen, safe, secure and .livable. ,7... - non-citizen national, or qualified alien, f y,v.' you may apply, for assistance on behalf • If.you.are a homeowner, you can borrow • FEMA cannot make you whole again but ' up'to $200,000. of your child. ■ We encourage all'to can lend you a helping hand on the road regardless of status. If we can’t to recovery. '< • lidp.you, we know someone who can. • If you are a renter or homeowner, you can , borrow ' up to $40,000 for personal c A.EEfV DAYS LATER property. CD E For help with medical bills, mental health Z3 A FEMA inspector will call to make an • Businesses may apply for up to. $1.5 O O /t ■ appointment to visit your damaged home counseling, funeral expenses, lost earnings or support due to injury or loss of life. million. o - or apartment. ----------- --------------------------------------- -—r——---------- : ' — ___ 04

» The inspector will look at damage New York State Crime Victims Board

r-' O o "related to FEMA’s housing program and 1-800-247-8035 ' o the state-administered Individual and TTY 1-888-289-9747 ’'I . - o' Family Grant (EFG) Program. a> d O 1 3 z z 2