NYC 9/11 Public Portal Document
[NT!rUAL U F Cf L
. .. Station r POSt Code
Ed
L__ L _ I
5/1tyt/£/
k yourshipmer';i ', . lttp:!/WWW.CIhl-USa.com Y
Shipment Air Waybl
- (Non r otiablo)
0
Charge to ❑ Shiner ❑ geceiv r ❑ Sid Party oc
0
qr Payer Account No. he"`
Shipment Vat!
VSIrn prote ti (se 11 (;_dr Gard D041EST C4➢RE S
,GLOBAL MAIL
s) ,
WORLDWIDE EXPRESS
❑ v
[,-Shippers Account Nurr,~ C. ac: Nam
..8587280518
s D It idFrei 0
Shippers Reference (up to 35 cnatacters; Total 'lumber oral Welctrt Dimensions (in inches)
j Length Width Height C-
~ ~ `~ of packages IHL Exaress Document Places Service OpLo s
1 kagmyg used, enter XD. ,
i
Compan Narris
__
r i_'_ 4•,j rt t . .;€iA .Y t_➢l iAli i+' ~ d
LAddr~ss
DIME ~T
and C 9RGEABLE
Gme Content R ianih Ill. Not Transport Cash
A,Y t;ti 7 Ta, ~+ IG S ,, =,
X93 SE c ARGPS ( ;
YLrIk . t~M r °
Post2fP Code (required) Phone, Fax, or E-mail {raqurtedl 04.
r 4 fi CD-
____
I ~~9J +
~ , a G Y -L"-1 Attach the original and tour copies of a Commercial Invoice or Pro Forma.
I xpr 1. rse Nn ty. '(if app/cab/Er) Receiver$ VAl CS or Shippers EIWSSN
I ~6ro Box ~
Cu to Is t'n US Er /ie e S er .Ha.mcm,•e? Cc9e p/ F,lcab 7
` ~
Ld/ ~ TflANSPgri - C
)) >
EXPORT .rman m ~ R pair Rc I (__. - e nrx:arq
.__'^ '\ ~ •~}.; - -1V~'! 'l
r Lr
[
h ,\ I cc S/ p I. O hr
\
ti ) }
ppu "• i' ve - Ry riot OHLS 5lwnda d ta' s apny to rhrs shrp,nav a ui+.o an s Sr r PL ..., CC OP
s w <•+ 1aAage Cia, a'de The to 000 ! may a/so Fnty /000'-"- o;h- f1H_
~~` :: n m other <ior: na is ra:~as a v - ex0err rh hpnvr a '_. to 1 Rh 'loll
y . , (a hen n,L
~.. { -2 o! (rogr,v. ,v
re-! C Ve re! tEI oxa/atre or request to, atextra rams br to pava c++ -st the Route Na,
S pr,r,: n 3rd aa.'Y rouses in ply. Irrie unders(~vC chat bHi_ bCE f.~ L CA H
is
`s.
d ?
`~7
T"~ t uetl
~~.c arutc Ire Er-_
NYC-WTC 000118401
OCR can misread numbers and units. Confirm readings against the page image before using them.